This thread has YT links for info on the repair...
https://www.volvoforums.org.uk/showthread.php?t=302904
The door mirrors are terrible. They freeze up overnight in winter and make a horrible noise when trying to unfold. Best to disable them from within the infotainment system vehicle settings.