Just spotted this thread :
https://www.volvoforums.org.uk/showthread.php?t=311221
Might be worth an ask on the condition of the fuel tank. Not sure on the legalities of shipping a used fuel tank though.
Could be a lot of other parts there you'd find useful too.