[Tannaton]

Check engine mounts - if they drop the output shaft from the transfer box comes in contact with the heat shield on the steering rack and you get a metallic grinding noise...

Also check the output shaft (transfer box) bearing, if that has play it can cause a propshaft vibration.