in situations like that I generally wedge a pin or nail into the connector and use crocodile clip connectors
just for fear of putting my hand anywhere near the belts
interesting to know about the low on gas / ac not working thing, would the light still light up on the button, would there be a DIM message or anything. just curious