Glad you've got it fixed now but I'm astounded that you accepted the car in this condition in the first place.
I would keep a good eye on that shaft/box and ensure that if you hear feel anything not quite right that you get it looked at, at the earliest opportunity. I would also ensure that Volvo have it noted on file of the condition the car was delivered to you so any future problems in that area you are not held liable for.
